Nuestra Jerga

[one_half]

A juyir: Salir o irse rápido

Acicalado: Bien vestido

Afrentado o lambio: Se come todo sin pensar en los demás.

Ajora’o: Apresurado

Ajumao o jendío: Persona ebria

Algarete: Tomar una decisión sin pensar o loca.

Anda pal’ cara: Expresión de asombro

Añoñado: Cuando un bebé solo desea estar en los brazos de su mamá o cuando a un adolescente le dan todo lo que pide.

Apeate: Bájate del auto

Ave María!: Cuando expresan alegría, sorpresa o decepción.

Baboso: Persona que habla mucho.

Bembes: Labios

Bendito: Cuando nos apena algo o alguien.

Bochinche: Chisme o rumor.

Bonche: Grupo de personas

Cachetero(a): Persona que se aprovecha de otra para que le pague su comida o bebida.

Cafre: Persona sin modales

Caripelao: Persona atrevida

Chacho: Muchacho

Chanchullero: Persona que hace trampas

Chango(a): Una persona que se enoja con facilidad.

Charro(a): Ridículo.

Chavar: Molestar

Chepa: Suerte

China: Naranja

Chinchorro: Mercado de pueblo

Chiringa: Cometa

Chiripa: Trabajo extra

Chola,cocote o mandole: Cabeza

Chulo o Chuchin: Algo lindo

Cocotazo: Cantazo en la cabeza

Cogieron la juyilanga: Se fueron

Cojonu: Todo a su manera

Coño: Se utiliza de varias maneras una de ellas es expresando dolor …

Corillo: Grupo de amigos

Culeco: Emocionado

Desfalcado: Falta de algo

Diantre: Una expresión de asombro.

Embachado: Lleno de fango

Embrollao: Con muchas deudas

Emperifolla(o): Persona que viste formal para un lugar casual.

Enfogonao: Enojado o molesto.

Eñangotado: Sentarse o bajarse en cuclillas.

Eñemao: Sin fuerzas

Esbarata o entumesida: Adolorida

[/one_half][one_half_last]

Escocotó o escocotao: Se cayó

Escriquillao: Adolorido

Esmallao: Hambriento

Estofón: Estudioso

Feca o fequero: Mentira o mentiroso

Guasa: Mentira

Guatapanazo: Cantazo

Guillarse: Enaltecerse

Hiede: Huele mal

Jalda arriba: Subir una montaña o cuesta arriba

Jaltera: Llenura

Jampie: Se comió todo

Janguear: Salir a compartir con amistades.

Jevo(a): Novio o comprometido.

Lambón o lambeojo: Persona que busca siempre hacer más de lo que se le pide con el fin de hacer quedar mal a los demás.

Lampiño: No tiene vellos

Laposo: Persona que le gusta estar muy pegado.

Mamey o guame: Fácil.

Mandulete o bobolón inmaduro: Sin responsabilidad o sin entendimiento.

Marayo palta: Expresión de enojo o coraje.

Mejunje: Una mezcla o combinación de hierbas.

Menudo: Monedas

Miengue es: No puede ser

Nebuleo: Algo raro o misterioso.

Paquetero(a) o embustero: Persona mentirosa

Patatús: Desmayo, descontrol o ataque de nervios.

Pavera: Risa incontrolable

Pichaera o pichea: Ignorar o olvidar

Pon: Pedir transportación

Presentao, aprontao, averiguao o agentao: Persona que se mete en asuntos ajenos.

Que babilla: Que atrevido

Que masa: Qué bien se ve algo.

Que mucho jeringa: Que mucho molesta 

Ranquiao o cangri: Exitoso, persona que es admirada por muchos.

Rochao: Frustrado

Salao: Algo pasado de sal o alguien con mala suerte.

Sea la madre: Expresa frustración 

Tengo la monga: Tengo gripe

Tipo(a): Refiriéndose a una persona despectivamente.

Tostao: Loco

Vamo’a to’as: Sin miedo a hacer cualquier cosa.

Wepa:  Hola

Zahorí o Incordio: Hiperactivo o que no está tranquilo.

Zumba: Dígame

[/one_half_last]