Ferré: una de las grandes de la literatura boricua

Rosario Ferré, (nacida el 28 de septiembre de 1938 en Ponce, Puerto Rico, y fallecida el 18 de febrero de 2016 en San Juan), cuentista, novelista, crítica y profesora, una de las principales autoras de la América Latina contemporánea. Escribió la mayor parte de su obra en su español nativo, pero en 1995 publicó una novela, House on the Lagoon, escrita en inglés.

Ferré, que nació en una de las familias más ricas de Puerto Rico, estudió en el Wellesley College de Wellesley (Massachusetts), en el Manhattanville College de Purchase (Nueva York) y en la Universidad de Puerto Rico. Al principio de su carrera, sus escritos feministas la hicieron controvertida. En la década de 1970, Ferré y otros intelectuales, escritores y críticos puertorriqueños publicaron una revista irreverente, Zona de carga y descarga, que se hizo muy popular. Publicaba textos de escritores de otros países, como el iconoclasta cubano Severo Sarduy. Ferré también publicó críticas sobre Felisberto Hernández y Sor Juana Inés de la Cruz, entre otros.

Sus obras literarias se publican en muchas lenguas—inglés, alemán, y español—y por lo tanto recibió mucho reconocimiento por su talento y versatilidad como escritora (Biography in Brief). Sus obras cubren muchos temas: la cultura y políticos de Puerto Rico, la movimiento feminista en Puerto Rico y los Estados Unidos, y también las relaciones que tiene con su familia—especialmente su madre (Carribbean Writers).

Obra literaria

Entre sus libros de relatos y poesía destacan Papeles de Pandora (1976), traducido por la autora con el título de Dulce polvo de diamante, La muñeca menor (1980), Los cuentos de Juan Bobo (1981), Fábulas de la garza desangrada (1982) y Maldito amor (1988). Casa en la laguna, a la manera de Gabriel García Márquez, es una prolija saga familiar. En 1998 Ferré publicó la novela en inglés Eccentric Neighborhoods, sobre dos familias puertorriqueñas durante la primera mitad del siglo XX, y en 2001 publicó Flight of the Swan, sobre una compañía de ballet rusa varada en el movimiento independentista de Puerto Rico.